ENGLISH
These extra materials are in 7 lenguages (Spanish, English, Portuguese, Italian, French,German and Croatian ).
They were designed by Juliaro in association with Miranda Gray and in co-production with French and Italian Womb Blessing Coordination teams and freelance translators .We have also created a printable version of these materials in high quality. This version costs € 5,00 Euros, and part of the proceeds will be donated to the Womb Blessing organization of Miranda Gray.
 
ESPAÑOL
Estos materiales extras están en 7 idiomas (Español, Inglés, Portugués, Italiano, Francés, Alemán y Croata) fueron diseñados por Juliaro en co-producción con los equipos de coordinación de la Womb Blessing de Francia e Italia y traductoras ayudantes, y en asociación con Miranda Gray.
Hemos creado también una versión en alta calidad para imprimir. La misma tiene un valor simbólico de u$s5,00 dólares y parte de lo recaudado será donado para la organización de Womb Blessing de Miranda Gray.
 
PORTUGUÊS
Estes materiais extras estão em 7 idiomas ( Espanhol, Inglês, Português, Italiano, Francês, Alemão e Croata) e foram elaborados por Juliaro em co-produção com as equipes de coordenação da Womb Blessing da França e Itália e tradutoras auxiliares e em associação com Miranda Gray.
Também criamos uma versão em alta qualidade para impressão que enviaremos manualmente. Esta versão tem um valor sugerido de €5,00 euros, e parte do que for arrecadado será doado para a organização Womb Blessing de Miranda Gray.
 
FRANÇAIS
Ces matériaux supplémentaires sont réalisés en 7 langues : français, anglais, espagnol, portugais, italien, allemand et croate. Ils ont été créés par Juliaro en partenariat avec Miranda Gray, et en co-production avec les équipes de Coordination française et italienne de la Bénédiction de l’Utérus ainsi que les traductrices bénévoles.Nous avons également créé une version imprimable en très haute qualité. Cette version a une valeur symbolique de 5 euros, dont une partie sera reversée comme don à l’organisation Womb Blessing de Miranda Gray.
 
ITALIANO
Questi materiali extra sono in 7 lingue (spagnolo, inglese, portoghese, italiano,
francese, tedesco, croato), sono stati disegnati da Juliaro in collaborazione con Miranda Gray e in coproduzione con le traduttrici e il team di coordinazione della Benedizione del Grembo francese e italiano.Abbiamo creato anche una versione in alta qualità adatta alla stampa. Questa versione ha un costo simbolico di dollari U$S5,00 e parte del ricavato delle vendite sarà devoluto all'organizzazione della Benedizione del Grembo di Miranda Gray.
 
GERMAN
Diese zusätzlichen Materialien sind in 7 Sprachenspanisch, englisch, portugiesisch, italienisch, französisch, deutsch, und kroatisch) und wurden von Juliaro in Zusammenarbeit mit Miranda Gray und in Co-Produktion mit dem französischen und italienischen Womb Blessing Koordinations Team und der Hilfe von Übersetzerinnen gestaltet.Wir haben ebenso eine qualitativ hochwertige Version zum Druck erstellt. Diese Version hat einen symbolischen Preis von 5,00 euros. Ein Teil davon wird an die Womb Blessing Organisation von Miranda Gray gespendet.
 
RVTSKY - CROATIAN
Ovi dodatni materijali su na 7 jezika (španjolski, engleski, portugalski, talijanski, francuski, njemački i hrvatski).
Izradila ga je Juliaro u suradnji s Mirandom Gray i zajedno s francuskim i taljianskim koordinacijskim timovima Blagoslova maternice i prevoditeljicama
Pripremili smo i verziju materijali u većoj rezoluciji, pogodnu za ispis. Ova verzija se naplaćuje 5 euro, a dio prikupljene zarade će se donirati organizaciji Blagoslova maternice Mirande Gray.